When I had restaurants in the USA I was confronted with the "yes chef" phenomenon for a few hours until I put a stop to it. It is hugely annoying.
I don't mind if I'm at the pass and issuing a food instruction so that you know the order has been received, but that's about it.